Trương đăng Quế (1793 -1865)

Xuân Giang Khúc

春 江 曲
昨 夜 雨 水 下 春 江 微 浪 生 妾 心 有 所 感 沿 拧 自 為 行

Tạc dạ vũ thủy hạ
Xuân giang vi lãng sinh
Thiếp tâm hữu sở cảm
Diên ngạn tự vi hành .

Tạm dịch:
Đêm qua có mưa nhỏ
Trên sông sóng gợn mờ
Lòng em xao xuyến bấy
Ven sông bước bước hờ.
( P.H , 1969)